Ausbildungsprogramm für das Wintersemester 2019/2020

Liebe Interessent*innen, Die Anmeldung zu unserer Ausbildungsreihe für das Wintersemester 2019/2020 ist jetzt freigeschaltet. Eure Refugee Law Clinic Saarbrücken e.V.

Mitmachen

Die Idee

Wir bieten kostenlose Beratung und Unterstützung für Flüchtlinge und Asylbewerber bei rechtlichen Fragen in Deutschland.

mehr erfahren

Mitmachen

Mitmachen

Wir sind immer auf der Suche nach Interessierten, die uns bei unserer Arbeit unterstützen.
Ein Jurastudium ist nicht zwingend notwendig.

mehr erfahren

Spenden

Spenden

Wir sind gemeinnützig. Daher sind wir auf Spenden und Unterstützung angwiesen.
Hier erfahren Sie, wie Sie uns unterstützen können.

mehr erfahren

Bis auf Weiteres keine Sprechstunden // No open consultation hours until further notice

*****ENGLISH BELOW******

Liebe Beratungssuchende, liebe Studierende,

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation wollen auch wir versuchen, persönliche Kontakte so gering wie möglich zu halten. Deshalb werden ab heute keine Sprechstunden im Büro der RLCS stattfinden. Wir melden uns, sobald wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten persönlich erreichbar sind.

Bis dahin sind wir selbstverständlich weiter per Email zu erreichen:

beratung@rlcsaar.de (Bei Beratungsbedarf)

info@rlcsaar.de (Bei allgemeinen Fragen)

Vielen Dank für das Verständnis!

Eure Refugee Law Clinic Saarbrücken e.V.

 

*****************************************************************

Dear people with need of legal counseling, dear students,

because of the current Corona situation we also try to minimize personal contacts. Therefore, our open consultation hours in the RLCS office will not take place from today on. We will let you know as soon as we will resume our usual office hours.

Until then, it is of course possible to contact us via email:

beratung@rlcsaar.de (If there is need for counseling)

info@rlcsaar.de (If there are general questions)

Thank you for your understanding!

Your Refugee Law Clinic Saarbrücken e.V.

Refugee Law Clinic Saarbrücken – Die Idee

Wir bieten kostenlose Beratung und Unterstützung für Flüchtlinge und Asylbewerber bei rechtlichen Fragen und sonstigen Herausforderungen in Deutschland an. Zugleich bieten wir Studierenden der Rechtswissenschaften als auch Studierenden anderer Fächer die Möglichkeit, ihre theoretisch erworbenen Kenntnisse auch in einem praktischen Zusammenhang anzuwenden. So wird der  gesellschaftliche Zusammenhalt gefördert, eine praxisnahe juristische Ausbildung ermöglicht und das Betreuungsangebot zugunsten von Ausländern und Asylbewerbern in Saarbrücken und dem Saarland verbessert.

We offer a free legal consultation and support for refugees and asylum regarding legal matters and other challenges in Germany. At the same time students of law as well as students of other subjects are given the opportunity to apply their theoretical knowledge in a practical context. Thus we promote social cohesion, a practical legal education and care services for the benefit of foreigners and asylum seekers in Saarbrücken and Saarland.

Nous souhaitons offrir l’opportunité à des réfugiés et demandeurs d’asile rencontrant notamment des problèmes juridiques de bénéficier d’un soutien sans frais dans leurs diverses démarches administratives en Allemagne. Les étudiants en Droit mais aussi d’autres filières pourront ainsi appliquer leurs connaissances théoriques dans un cadre très pratique. Afin d’accompagner les étudiants dans leurs actions, une formation juridique leur sera proposée. De plus, ils pourront assister à une session d’information sur les services de soins à destination des étrangers et des demandeurs d’asile dans la ville de Sarrebruck et la région de la Sarre. L’ensemble de ces actions ont pour but de promouvoir la cohésion sociale et la solidarité dans notre région.

نحن مجموعة من الحقوقيين و المختصين في جامعة سارلند، نرغب بتقديم الاستشارة المجانية للاجئين و   للأشخاص الذين لازالوا في مرحلة تقديم طلب اللجوء، و ذلك في كل ما يتعلق بالأمور القانونية التي قد تواجههم هنا في ألمانيا. ستكون الفرصة متاحة كذلك لطلاب الحقوق و الاختصاصات المتفرعة عنها لتطبيق معرفتهم النظرية في سياق علمي واقعي. المشروع يهدف في نهاية الأمر إلى تعزيز الترابط الاجتماعي، و تقديم الفائدة العلمية و القانونية، بالإضافة إلى تقديم الرعاية و الدعم للوافدين و لطالبي اللجوء في ساربروكن و ولاية سارلند.

Anmeldung zur Ausbildungsreihe für das Sommersemester 2020

Liebe Interessent*innen,

Die Anmeldung zu unserer Ausbildungsreihe für das Sommersemester 2020 ist jetzt auf der Webseite freigeschaltet. Wie in den vergangen Jahren ist ein Quereinstieg im Sommersemester in die Reihe möglich.

Aufgrund der Einschränkungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie werden die Veranstaltungen voraussichtlich in digitaler Form durchgeführt.

Einen Überblick über die Veranstaltungen für das SS 2020 gibt es sobald die konkreten Termine feststehen unter Lehrveranstaltungen.

Eure Refugee Law Clinic Saarbrücken e.V.

Studentische Hilfskraft gesucht

Studentische Hilfskraft gesucht

Die Refugee Law Clinic Saarbrücken e.V. sucht ab sofort eine studentische Hilfskraft im Umfang von 8h / Woche zur Unterstützung des Vorstandes.

Wir bieten ein junges dynamisches Team, das gemeinsam für eine faire Beratung von Flüchtlingen hinsichtlich aller Rechtsfragen und Problemen des täglichen Alltags kämpft. Ferner bieten wir neben unserer Vorlesungsreihe zum Asyl- und Migrationsrecht Studierenden die Möglichkeit, ihre Fachkenntnisse zu vertiefen und diese anschließend, in unseren Beratungsteams, in einem realen, komplexen Umfeld anwenden zu können.

Zu deinen Anforderungen gehören:

  • Sehr gute Deutschkenntnisse
  • Selbstständiges und organisiertes Arbeiten
  • Engagement und Eigeninitiative
  • Sicherer Umgang mit IT und den MS Office Anwendungen
  • Erste Kenntnisse des WordPress CMS
  • Idealerweise Studium der Rechtswissenschaften

Wenn du Interesse an der aktiven Mitarbeit bei einer studentischen Hilfsinitiative hast, so bewirb dich bitte bis zum 17.04.2020 mit Motivationsschreiben und Lebenslauf an bewerbung@rlcsaar.de.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Jährliche Mitgliederversammlung der RLCS mit Vorstandswahlen

Die Refugee Law Clinic Saarbrücken e.V. lädt Euch am 27. August 2019 um 18.45 Uhr zur ihrer jährlichen Mitgliederversammlung ein. Es werden der alte Vorstand entlastet und ein neuer Vorstand gewählt werden. Nicht nur Mitglieder sind eingeladen. Auch Interessierte sind herzlich willkommen.

Nochmals im Überblick:

WAS?

Mitgleiderversammlung der RLCS

WANN?

27.08.2019 ab 18.45 Uhr

WO?

Universität des Saarlandes

Europa-Institut

Gebäude B2.1 HS 3.08/3.09

54. Theodor Heuss Preis

Am 11. Mai 2019 wurde der studentischen Organisation „Refugee Law Clinics e.V.“, stellvertretend für alle Refugee Law Clinics in Deutschland, die Theodor Heuss Medaille 2019 für vorbildliches demokratisches Handeln von der Theodor Heuss Stiftung verliehen.

Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung.

Neue Öffnungszeiten

Wir haben die Öffnungszeiten unseres Büros geändert. Ab sofort wird das Büro auch am Dienstag besetzt sein. Montags bleibt die Öffnungszeit gleich.

Die aktuellen Öffnungszeiten sind daher:

Montag:

11.00 Uhr bis 13.00 Uhr

und

Dienstag:

14.15 Uhr bis 16.00 Uhr

Untersützung durch iSPO

Das Saarbrücker Institut für Sozialforschung, Praxisberatung und Organisationsentwicklung, iSPO GmbH, unterstützt unseren Verein im Rahmen seines 25-jährigen Jubiläums mit einer Spende von 1.500 €. Das Institut wurde vor 25 Jahren gegründet und organisiert für unterschiedliche Akteure des gesellschaftlichen Lebens eine wissenschaftliche Begleitung der Arbeit, gestaltet Veränderungsprozesse und berät Organisationen. iSPO bündelt hierfür wissenschaftliches und technisches Know-How und verbindet es mit fachpraktischer Beratung.

Auf Einladung des aktuellen Geschäftsführers Erik Schäffer und des Gründungsgeschäftsführers Werner Göpfert-Divivier haben unsere beiden Vorsitzenden Mirjam Huber und Carsten Klose das Institut kennen gelernt. Bereits bei dieser Gelegenheit konnten wir wechselseitig wertvolle Informationen austauschen und erste Ideen für die Weiterentwicklung der Refugee Law Clinic Saarbrücken e.V. entwickeln.

Wir freuen uns über die Unterstützung des iSPO-Instituts und auf eine weitere Zusammenarbeit. Über die Verwendung des Spendengeldes werden wird in den kommenden Wochen und Monaten auf beiden Homepages informieren.

www.ispo-institut.de

Hintergrund:

Das iSPO-Institut feiert sein 25-jähriges Bestehen. Dazu wird auf der Website erläutert:

Vor 25 Jahren wurde das iSPO-Institut gegründet. Das will natürlich gefeiert werden! Oft wird aus solchem Anlass eine Tagung organisiert, eine Feier veranstaltet oder eine Jubiläumschronik herausgegeben. Dies alles werden wir nicht tun. Im Team haben wir entschieden, das gesparte Geld dort zu investieren, wo Not herrscht und Wichtiges - obwohl gesellschaftlich, menschlich und politisch notwendig - nicht hinreichend finanziert ist. Wir wollen in den kommenden 12 Monaten pro Quartal Projekte unterstützen, die unseren Grundhaltungen entsprechen und in einem Zusammenhang mit den Arbeitsfeldern stehen, in denen iSPO seit langen Jahren tätig ist.“